美劇翻拍重啟熱潮持續延燒，這次輪到 1960 年代英國經典特務影集《復仇者》（The Avengers），將由《鋼鐵人3》《致命武器》系列電影編劇沙恩布萊克（Shane Black）與他的編劇夥伴佛瑞德德克（Fred Dekker）共同替華納兄弟開發劇本。

▼ 1961 年英國電視影集《復仇者》

akamai

1961 年首播的英國電視影集《復仇者》以英國情報局首席探員約翰史提與武術高手兼氣象學家艾瑪皮雅為主角，這對魅力十足的特務搭檔聯合對抗各式邪惡陰謀，樹立的特工形象歷時半個世紀依然蔚為經典。好萊塢電影《金牌特務》中的特工講究紳士風範，西裝筆挺的造型就是習自本劇。而片中柯林佛斯（Colin Firth）飾演的特務哈利哈特，暗藏武器的特製雨傘不離身也是致敬本劇。

《復仇者》1998年曾被搬上大銀幕拍攝成同名電影，由雷夫范恩斯（Ralph Fiennes）與烏瑪舒曼（Uma Thurman）演繹特工搭檔、史恩康納萊（Sean Connery）飾演大反派。由於劇情漏洞百出、要角互動缺乏化學反應讓總體評價奇差，成為失敗的翻拍之作。這次重啟的電視影集版本是否值得期待？讓我們拭目以待。（screenrant）

延伸閱讀：關於間諜電影，十個你不能不認識的經典特務

延伸閱讀：誰是最強特務？十部網友最愛的諜報影集