美國演員山姆艾略特（Sam Elliott）上週出言批評珍康萍（Jane Campion）執導的衝奧電影《犬山記》（The Power of the Dog），他覺得那部片就是「一坨屎」，而這有一部分是因為片中「對同性戀的影射」。主演該片的英國男星班奈狄克康柏拜區（Benedict Cumberbatch）則在近日為電影辯護。

 

康柏拜區在《犬山記》中，飾演生活在 1925 年美國蒙大拿州的深櫃牧場主。這個角色對自身性向的壓抑，轉化成種種有害的行為，像是虐待他的弟媳和姪子。

 

康柏拜區在英國影藝學院（BAFTA）所舉辦的線上訪談中也回應了該片受到的批評。他說道：「關於幾天前從某個 podcast 那邊所傳出（針對電影）的奇怪反應，我一直很努力不要去多說什麼。我還沒聽原始內容，所以我也不太能仔細地回應，不過好像有人對於美國西部被以片中的方式描繪感到很生氣。」

 

「那個反應有點像是，只因人們賴以維生的方式或他們出生的地方，就用『異性戀本位（heteronormative）』去認定他們的存在一定是某種樣子；在全世界，對於同性戀、對於接納異己，也還有很多人感到排斥。」康柏拜區接著說：「所以那樣的反應，對於西部男人應該要有的陽剛特質，也是在遵從一種典型的模板。我們透過菲爾（Phil）這個角色來解構這件事，這並不是一堂歷史課。」

 

《犬山記》劇照／Netflix

 

艾略特上週在馬克馬龍（Marc Maron）的 podcast 節目「WTF」當中，針對《犬山記》做出批評，他似乎對於片中解構典型西部元素（例如牛仔）的方式感到很不滿。

 

他還把片中的牛仔跟 Chippendale 的脫衣舞男上半身只穿著蝴蝶領結的造型做比較。「在那部片裡面，這些該死的牛仔看起來就像那樣。」他說：「他們穿著皮褲跑來跑去，還光著上半身。電影裡面到處都是這種同性戀的暗示。」

 

康柏拜區在英國影藝學院的訪談中，以「這樣的人們仍然存在於這個世界」來描述他在《犬山記》的角色。他說道：「你身邊可能就有這樣的人，你在酒吧或運動場上可能也會認識這樣的人，在那個當下，他們可能會有侵略性、憤怒、挫折感並且無力於控制或明白自己是誰，而這種情況會對那個人以及他們身邊的人造成傷害。檢視這樣的角色、去找到造成這種情況的根本原因，並不會有壞處。」

 

「菲爾的壓抑有其特殊之處，但也跟他無法成為的那個真實身分所受到的排斥有關。」康柏拜區接著說道：「我們越常揭開有毒男子氣概（toxic masculinity）的面紗、試著去發掘它的根本原因，當這種狀況出現在我們孩子身上的時候，我們就越有機會好好的處理它。」

 

《犬山記》在英國影藝學院獎入圍 8 項、奧斯卡獎入圍 12 項，是後者入圍最多項的電影，兩者的入圍項目均含最佳影片、最佳導演與最佳男主角。英國影藝學院獎將在台灣時間 3 月 14 日清晨揭曉，而奧斯卡獎則於台灣時間 3 月 28 日白天登場。

 

《犬山記》已在 Netflix 上架。

 

Source: Variety

 

延伸閱讀：18歲以下勿入！Netflix大尺度情慾片單推薦

 

延伸閱讀：毛骨悚然最糟體驗！Netflix《恐怖室友全記錄》驚悚上線