首季原結局太像《狂想》!Netflix下令《俄羅斯娃娃:派對迴旋》編劇修改-DramaQueen電視迷
DramaQueen電視迷
Welcome to DramaQueen電視迷

首季原結局太像《狂想》!Netflix下令《俄羅斯娃娃:派對迴旋》編劇修改

作者:Thom 2019-06-21

全女性編導打造 Netflix  黑色喜劇影集《俄羅斯娃娃:派對迴旋》(Russian Doll)第一季結局因為《狂想》(Maniac)而更完美!日前共同主創萊絲利海德蘭德Leslye Headland)接受 IndieWire 廣播節目 Filmmaker Toolkit Podcast 訪問,透露當初她們將第一季結尾上呈給 Netflix, 被認為與《狂想》(Maniac)太像,因而要求她們修改,結果得出的結局更完美。

 

萊絲利海德蘭德:「當初結局有很多個版本,其中一個我們特別想上呈給 Netflix ,他們看完很有意見,要求我們修改,原因是與《狂想》太相似了」,當時她們根本還沒機會看到這部由艾瑪史東Emma Stone)與喬納希爾Jonah Hill)主演的黑色喜劇有限影集《狂想》,「我想我們的這個結局可能與《狂想》的轉折太像,而他們一副『很遺憾地要跟妳們這麼說,雖然只有參與《狂想》的人才會知道,但是與《狂想》真的太類似了』,這真的讓人很難受」。

 

萊絲利海德蘭德坦言當時真的感到很挫折,後來卻為第一季開啟了另一扇門:「我們很認真思考該如何修改,最終的結果比原來的好上超多倍。」

 

以下有《俄羅斯娃娃:派對迴旋》第一季劇情

 

俄羅斯娃娃:派對迴旋》第一季結尾娜迪亞與艾倫原本身處的兩個不同時空,最終在湯普金斯廣場公園產生交集,恰好呼應 1988 年的湯普金斯廣場公園暴動。萊絲利海德蘭德表示:「我對這個複數空間的概念感到很緊張…娜塔莎雷昂交出的導演版是我看過最棒的版本,一開始我作了最壞的假設,認為可能會一團亂,結果她不僅拍得很唯美,故事也很美好,一切都很美麗…當我看到的時候,我真的鬆了一口氣,過去九個多月的忐忑終於釋懷」。


回想起第一季的結尾,萊絲利海德蘭德認為如果能再拍一次,她們希望能更早釐清結局,才有時間去討論邏輯問題:「我很開心經歷這段拍攝旅程,老實說我不知道我們這麼努力投入,能交出這麼巧妙的成品」。

 

俄羅斯娃娃:派對迴旋》已續訂第二季,目前尚未公佈回歸日期。(IndieWire

 

延伸閱讀:《俄羅斯娃娃:派對迴旋》四大熱門粉絲理論解析

 

延伸閱讀:宛若《俄羅斯娃娃:派對迴旋》的混沌人生!喜劇女星娜塔莎.雷昂的演員路