10部美劇的糟糕原名!《宅男行不行》謝爾頓差點叫肯尼-DramaQueen電視迷
DramaQueen電視迷
Welcome to DramaQueen電視迷

10部美劇的糟糕原名!《宅男行不行》謝爾頓差點叫肯尼

2017-07-21

一部劇成功與否除了劇情、演員外,劇名更是關鍵!在不知道大綱情況下看劇名就被吸引住是每個創作者都夢寐以求的事,以下就來看十部知名美劇其實也曾有差點毀於一旦的劇名,看完後相信你也會大喊好哩加在呀!

 

我們的生活》(This Is Us

 

nbc

 

NBC去年秋季推出新劇《我們的生活》描述一個家庭中同天生日的三兄妹與其父母的故事,由於三位子女在劇中現今與父親初次登場時的年紀都為36歲,所以該劇在開發階段曾命名為《36》,比起《This Is Us》的確是簡單明瞭,但卻少了股親情、團結的力量。

 

六人行》(Friends

 

imdb

 

經典美劇《六人行》在正式取名前曾有過好幾個待選名稱,像是《Six of One》以及《Across the Hall》。

 

傲骨賢妻》(The Good Wife

 

imdb

 

CBS熱播多年後完結的美劇《傲骨賢妻》在當時未決定命名前同樣有好幾個名稱,例如《The Whole Truth》、《In the Spotlight》。

 

俏妞報到》(New Girl

 

imdb

 

喜劇影集《俏妞報到》在正式命名前可真的認真考慮過《Chicks and Dicks》這個名稱,如果在這個命名下,不難想像整部劇走向會比較偏向於性的部分,但當試播集拍攝後劇情的焦點就轉換了,於是正式名稱也變的更能切中主題且生動有趣。

 

魔法奇兵》(Buffy the Vampire Slayer

 

imdb

 

吸血鬼經典影集《魔法奇兵》在先前其實有個較簡短的名稱就叫做《Slayer》,但好險最後選擇後來的名字,不僅把女主角名字放在其中,也明確點出這是部關於吸血鬼的故事。

 

實習醫生》(Grey's Anatomy

 

imdb

 

ABC台柱美劇《實習醫生》本來要命名為《Surgeons》,比起現在的名稱真的是爛透了,因為現在劇名含有雙關之意,不僅代表著名的醫學書籍《格雷氏解剖學》,也是女主角梅莉迪絲格雷的姓氏。

 

宅男行不行》(The Big Bang Theory

 

imdb

 

同樣熱播多年的夯劇《宅男行不行》原來的名稱其實有點過於簡單明瞭,就叫做《Lenny, Penny, and Kenny》,也許你會好奇那Kenny是誰呀?沒錯!原先 Sheldon 一角應該是要取名為 Kenny 的,好加在他們還是選擇了最後這個非常棒的劇名!

 

醜聞風暴》(Scandal

 

imdb

 

醜聞風暴》這個劇名相當切中主題,雖然原本要取名的《Damage Control》看似也不差,但還是 Scandal 略勝一籌!

 

Lost檔案》(Lost

 

imdb

 

當年在全美轟動的《Lost檔案》其實原本要取名為《Nowhere》,同樣有那麼一點懸疑、不知所措的感覺,但 Lost 一詞的確還是比較好,不僅是角色們真的在這座小島中迷失,同樣也迷失在暗藏秘密的心中深處。

 

費城永遠陽光燦爛》(It's Always Sunny in Philadelphia

 

imdb

 

劇名非常長的《費城永遠陽光燦爛》在籌備階段命名為《Jerks》,雖然同樣要營造出喜劇影集的氛圍,但不得不說後來的名稱更有種豁然開朗、無畏的精神!

 

延伸閱讀:十位被走紅角色定型的美劇與電影演員

 

延伸閱讀:美劇歡慶百集蛋糕大集合!你最想吃哪一個?

 

▼按讚追蹤更多美劇情報與贈獎活動