《柏林犯罪現場—黑暗地帶》為德國影集《犯罪現場》（Tatort）的柏林系列篇。本集描述兩年前，卡洛的前搭檔麥哈克在執行臥底任務時中彈身亡，然而送命的原因卻一直未明。此時，關鍵目擊者安迪伯格出現，原來他握有麥哈克死因的手機錄影片段，但他和卡洛卻遭人埋伏，伯格還來不及告訴卡洛影片的藏匿處就身亡，隨後，卡洛也失蹤了。

這天原本是妮娜魯賓的家庭日，她好不容易從忙碌的工作抽身，來參加兒子的成年禮，希望藉此修復家人之間的感情。天算不如人算，她被叫回警局，和助手一起尋找失蹤而性命未卜的羅伯特卡洛。在本集中，卡洛與魯賓一腳踏入貪腐與毒品的危險境地，神秘的手機錄影片段裡到底包含什麼內容？卡洛與前搭檔之死是否有關聯？