一個年輕的女孩被殘忍地謀殺，從而讓警方啟動了一個曠日持久地調查。探長莎拉隆德原本已經準備起身前往瑞典，開始自己的新生活了，但是她卻無法把這件案子丟下離開。於是，她選擇留了下來。

女孩的家人和朋友開始慢慢走出陰霾，與警方合作。事情似乎開始朝著好的方向發展。但是，隨著莎拉隆德的調查的深入，她發現這樁謀殺案的嫌疑犯和哥本哈根的市政廳聯繫緊密。這時，正在競選哥本哈根市長的特勒斯•哈特曼開始插手這樁案件的調查。

經過20天不斷的調查、取證和推理，嫌疑人終於水落石出。在政治和合法暴力的庇護下，莎拉隆德要怎麼開始自己的“圍剿兇手”並牽連出其他政治隱情的工作呢？