今年好萊塢在亞裔代表性方面取得了相當大的成就：《媽的多重宇宙》在奧斯卡大獲全勝的歷史性時刻、Netflix 的《怒嗆人生》，以及 Disney+ 即將播出的《西遊ABC》（American Born Chinese）。

 

然而，儘管該劇以東方神話的設定細緻描繪了亞裔美國人的身份認同，但關繼威對於加入該劇的亞裔主演陣容仍有所猶豫。

 

關繼威在近期映後座談中表示：「當我得知他們找我去演這個角色時，我嚇壞了。事實上，我原本拒絕演出。因為，我告訴創作團隊，我們不想在 2023 年看到這種類型的角色描繪。」

 

關繼威飾演的 Freddy Wong，是一位來自虛構的 90 年代情境喜劇《Beyond Repair》的笨拙角色，他展現出一些亞裔的刻板印象。

 

《西遊ABC》個人海報／Disney+提供

 

他繼續說道：「在與團隊溝通之後，我得知在後期的集數中，你將能夠見到演戲之外的 Freddy Wong，了解他所經歷的掙扎，以及這種對亞裔的刻板描繪，在王進這個普通的孩子身上，會對身分認同和自我價值感造成什麼影響，我覺得這很有趣。從很多方面來看，我猜他們之所以選擇我，是因為戲如人生。」

 

《西遊ABC》是根據楊謹倫（Gene Luen Yang）2006 年出版的同名圖像小說改編，故事以普通少年王進（Ben Wang 飾）為主角，當他與新學生維辰（劉敬 飾）成為朋友時，卻同時捲入東方神明之間的鬥爭。該劇卡司還有楊紫瓊、吳彥祖、許瑋倫、錢信伊、柳波、盧燕、吳漢章等人。

 

Ben Wang 說：「我第一次讀這本圖像小說是在我得到試鏡機會之後。我在長大的過程中並不知道有這本書，但我真希望我知道，因為我讀過之後就立刻覺得：『謹（作者）是跟蹤我嗎？他躲在草叢裡嗎？』這幾乎是我人生中每一個時刻的完美對應，我從未體驗過任何類似的事情。」

 

雖然楊謹倫對於像楊紫瓊和吳彥祖這樣的資深演員出演他的小說改編作品感到「非常震驚」，但他同時也讚揚了《西遊ABC》中的新生代亞裔演員。

 

楊謹倫說：「我記得當我們進入選角階段時，我不知道我們是否能夠找到我們需要的人，但我們確實找到了。我認為尤其是這兩個角色被年輕演員們（Ben Wang、劉敬）詮釋得很好。」

 

飾演孫悟空的吳彥祖，被問及這部劇與他童年看過的電視劇比起來如何，他回答：「完全不同。能看到並參與一部真正了解什麼是亞裔美國人、而不是戲謔呈現的電視劇，是很美好的經驗。這是我們的故事，由我們製作的故事，而且是給每個人看的故事。」

 

《西遊ABC》將於 5 月 24 日在 Disney+ 首播。

 

Source: Variety

 

延伸閱讀：山謬傑克森談漫威新劇《秘密入侵》！曝「尼克福瑞」和過去不同

 

延伸閱讀：李棟旭攜手「怪物新人」金慧峻！Disney+韓劇《殺人者的購物中心》2024年獨家上線