Netflix 今（5）日與集英社公佈了一封來自尾田榮一郎的信，向全球粉絲更新《航海王》真人版的最新進展。在原作尾田榮一郎的信中，尾田老師強調，團隊一直很努力地工作，所有同事都密切地一起合作。尾田老師更表示，製作團隊都展現對《航海王》這部作品的無限熱愛且每位夥伴都充滿熱情。《航海王》團隊也即將完成所有 8 集的後製工作。期待與大家見面！

 

尾田榮一郎公開信／Netflix

 

尾田榮一郎信件內容中文翻譯：

 

和 Tomorrow Studios 和 Netflix 已經合作好一段時間了，儘管他們對於每個角色都非常瞭解，但由於彼此文化背景不同，在整體娛樂性方面，我們有著不同的準則、能力和目標。有時候，這樣的歧異可能會讓我們雙方都感到非常沮喪，感覺就是「我們都在努力地達到同一個目標，但為什麼我們不能理解彼此的想法呢？」甚至，我曾經想過：「這個作品由國外改編真的可行嗎？」

 

雖然好像很突然，但其實我們一直以來都在努力完成這個作品。透過與每一位夥伴的密切合作，我們終於走到這一步了！

 

考慮到我的作家生涯，我相信這是將《航海王》帶給全世界觀眾的最後機會。如果要完成這個作品，我希望我能夠在仍然活躍的時候監督整個過程。這就是我在 2016 年同意將《航海王》改編成真人版的原因。自那時候開始，Netflix 投入了巨大的資源來進行製作。雖然已經宣布作品將於 2023 年上線，但 Netflix 也承諾在我滿意之前不會貿然推出。

 

這部作品匯集了許多跨國專業的演員與製作人員，每個人皆對《航海王》這部作品有著高度的熱愛！我也不斷提醒每位參與的夥伴，要盡情享受這趟有趣的旅程。我們現在在完成全部 8 集節目的最後階段！很快就會啟航與大家見面！

 

海賊歷險故事《航海王》由真人演出，演員陣容堅強，邀請到伊納基戈多伊（Iñaki Godoy）出演蒙其·D·魯夫（Monkey D. Luffy）、新田真劍佑飾羅羅亞索隆（Roronoa Zoro）、艾蜜莉拉德（Emily Rudd）飾娜美（Nami）、雅各羅美洛吉勃遜 （Jacob Romero Gibson）飾騙人布（Usopp）、塔茲史卡勒（Taz Skylar）飾香吉士（Sanji）。

 

《航海王》由 Tomorrow Studios 和 Netflix 製作，並與集英社合作出品。

 

麥特歐文斯（Matt Owens）和史提芬麥依達（Steven Maeda）兼任編劇、監製與節目統籌。尾田榮一郎、馬蒂阿德爾斯坦（Marty Adelstein）和貝琪克萊門茨（Becky Clements）共同監製。

 

《航海王》真人版將於今年稍晚在 Netflix 上線。

 

延伸閱讀：Apple TV+影集《神之雫》曝正式預告！山下智久遠赴法國爭奪遺產

 

延伸閱讀：Netflix《怪物》公開第二季主題！重現曼尼德茲兄弟謀殺案