以下有《睡魔》劇情

 

Netflix 的奇幻影集《睡魔》（The Sandman）改編自尼爾蓋曼（Neil Gaiman）備受好評的同名漫畫系列，講述摩耳甫斯（Morpheus）也就是七位無盡使者（Endless）當中「夢」的故事。

 

不過觀眾會發現片尾演職員名單中出現 DC 娛樂的標誌。沒錯，《睡魔》漫畫就是由 DC 漫畫及旗下品牌 Vertigo 在 1989 到 1996 年所發行。而在改編成影集第一季的漫畫前兩卷中，就有許多 DC 漫畫的角色和元素出現。

 

但在這次的《睡魔》真人影集中，那些跟 DC 漫畫的連結不是被大幅改寫，就是被完全拿掉。例如，拿走紅寶石的約翰（John）在漫畫中是被關在高譚市的阿卡漢療養院，外表骨瘦如柴，而且還有另一個身分是正義聯盟的反派「天命博士」（Doctor Destiny）；但影集裡的約翰有著普通男性的外表，而且住在一般的精神病院裡。

 

《睡魔》劇照／Netflix

 

另外，驅魔神探約翰康斯坦汀（John Constantine）在漫畫中與摩耳甫斯有許多互動；而在影集中改由約翰娜康斯坦汀（Johanna）。

 

《睡魔》劇照／Netflix

 

根據身兼本劇監製的尼爾蓋曼所提供的說法，上述這類改編決定，跟近年 DC 影視化作品的變動無關，也跟《睡魔》不是在 HBO Max 播出無關，只是為了讓影集版也能擁有跟漫畫一樣完整的故事曲線。

 

「《睡魔》從 DC 的漫畫宇宙裡起家，後來走出了自己的路。」蓋曼表示：「這部作品的世界逐漸跟我們的世界有越來越多連結，同時跟那個身穿戰袍、飛來飛去打擊罪犯的世界漸行漸遠；《睡魔》在完結的時候，已經擁有跟 DC 宇宙大不相同的美學。」

 

蓋曼也極力避免讓觀眾期待《睡魔》會與現在 DC 的其他作品有實質連結，畢竟原著漫畫跟 DC 宇宙的關聯已經是相當早期的事，而且有些設定已經不再使用。

 

蓋曼說：「我們不想做出一部劇集，讓你覺得你必須回去看 1988、1989 年的漫畫才能理解發生什麼事。」畢竟如果真的讓天命博士出現，可能會讓粉絲好奇（甚至在網路上大肆討論）：那正義聯盟也會出現嗎？

 

「正義聯盟離開這個故事已經差不多 29 年了。」蓋曼說：「他們的關係在 1996 年之後就結束了。所以，我們並不打算把 1988 年的正義聯盟帶入影集。」

 

雖然蓋曼極力讓 Netflix 的《睡魔》跟 DC 宇宙保持距離，但他仍然在劇中致敬這些角色的根源：傑德（Jed）在夢中想像自己是睡魔，正在追緝反派吹笛人（Pied Piper）；這個扮相的睡魔便是由 Jack Kirby 和 Joe Simon 所創作的漫畫早期版本。

 

「我們很愛 DC 漫畫。」蓋曼說：「把 Jack Kirby 和 Joe Simon 的睡魔打造成 12 歲小孩所做的夢，就是實現一場最大的夢想。」

 

Source: Variety

 

延伸閱讀：不靠特效更詭異！《孤兒怨2》女星回春演9歲蘿莉出現恐怖谷效應

 

延伸閱讀：質疑《龍族前傳》床戲必要性？馬特史密斯曝「性愛戲有點太多」