以下內容有《菜鳥新移民》大結局劇情

 

ABC 喜劇影集《菜鳥新移民》（Fresh Off the Boat）最終季第六季已於美國時間上周五結束播出，一個小時的大結局黃氏家族不僅踏上迪士尼之旅，最後的快閃畫面，還見證了 Evan 自哈佛大學畢業，Emery 演出手機廣告，Eddie 開了一間餐廳。

 

大結局後三十分鐘由朴藍道（Randall Park）執導，聚焦吳恬敏（Constance Wu）飾演的 Jessica，對 Eddie 想要以烹飪為志業而感到掙扎，最後她接受了 Eddie 的選擇。

 

日前美國《娛樂周刊》（EW）訪問朴藍道，男星暢談執導大結局面對的壓力，以及為何為劇中的兒子們感到無比驕傲。

 

被問及對《菜鳥新移民》結束有什麼想法，朴藍道表示：「絕對是苦樂參半，影集從很多層面看來，對我意義重大。知道它要結束了很難過，但也值得歡慶。因為這部影集不僅呈現了我們或電視歷史，或亞裔美國的人歷史，更呈現了我的人生。這是一趟很棒的旅程，我只有感激而已。」

 

至於現在是否是結束的好時機？當初知道影集要結束是否感到驚訝？朴藍道表示：「我不覺得驚訝，我會說正好是時機。過去六季我們有很多故事，孩子們也都長大，變成令人驚豔的大人。」

 

身為劇中這些孩子的父親，看著他們長大是什麼感覺？朴藍道說：「非常超現實。我每天都看到他們，我待他們就像是我自己的女兒一樣。每天看著她不會發現她長得有多快，直到我停下來思考，看過去的照片，才驚覺我的天啊，她長好快。劇中的這些孩子們也一樣，我唯一能發現他們的成長，就是季與季的休息期間。過了幾個月再看到他們，會發現他們長好快。過去六季以來，能看孩子們在短時間內長大是很棒的一件事。」

 

EW

 

朴藍道演出《菜鳥新移民》多年，以導演的身份執導還是頭一遭，又是大結局，他坦言確實感到壓力：「能執導很棒，壓力一定會有，但不是來自同事，而是我給自己很大的壓力，因為我希望大結局很強，又能代表整部影集，也能給粉絲交待。」

 

朴藍道透露，導完最後一場戲時，充滿很多擁抱與淚水。他說：「最後一次喊卡，有很多擁抱與淚水。所有編劇、包括過去合作過的編劇都來了，一起見證影集的最後一幕。主創納娜奇卡可汗（Nahnatchka Khan）也來了，每個部門的熟面孔都現身，我們一起慶祝，一起擁抱拍攝大合照。真的非常非常甜美，也很難過，更對我們的成就感到驕傲。」

 

被問及《菜鳥新移民》是否為類似的影集開啟了一扇窗，成為能遵循的典範？加上還有一部聚焦印度裔家族的衍生劇正在開發中？朴藍道說：「我不會說都是我們影集的功勞，但絕對扮演著重要的角色。能在流行文化中看到更多類似我們的臉孔，訴說更多不被傳統認可的不同觀點故事，還有很多工作要作。目前亞裔美國人參與的節目依然是少數，還有更多其他族群未被呈現。希望改變能持續，我認為《菜鳥新移民》在開啟對話上扮演重要的角色。」

 

最後，朴藍道分享本劇最讓他感到驚艷與驕傲的地方，是劇中的孩子們。他說：「一開始他們都只是很小的小孩，沒什麼演出經驗，一切對他們來說都很生疏，身上背負著很多壓力…你看得出他們感受到壓力，六季之後，這些孩子成長為令人印象深刻的大人。不僅很有才華，也很謙虛，是善解人意的孩子。他們成為很棒的大人，這或許是看影集時不會發現的事，卻是我真正感到驕傲，是我認為影集達成最偉大的成就之一。」

 

《菜鳥新移民》全劇共六季已結束播出。（EW）

 

延伸閱讀：亞裔移民故事延續！ABC開發《菜鳥新移民》衍生劇

 

延伸閱讀：吳.恬敏下海當脫衣舞孃一夜賺近兩萬！演《舞孃騙很大》至今卻還沒看電影

 

★ 立即加入「DramaQueen電視迷」LINE好友，給你最豐富即時的歐美影劇資訊。