文／翁筠茜

 

許多卡通由於受到廣大觀眾歡迎，會被片商翻拍成真人版，不過最近《飛天小女警》真人版開拍，網友卻嚇壞說「毀了童年回憶」，今天就來盤點那些「慘遭真人化」的動畫作品，看看你的童年回憶被摧毀了多少。

 

崩壞1. 《飛天小女警》真人版

 

《飛天小女警》早先就傳出要拍真人版的消息，分別由中美混血女星汪可盈（Chloe Bennet）飾演花花，德芙卡梅隆（Dove Cameron）飾演泡泡，亞娜普羅爾特（Yana Perrault）飾演毛毛。

 

▲汪可盈（Chloe Bennet）、德芙卡梅隆（Dove Cameron）、亞娜普羅爾特（Yana Perrault）。

image source：IG

 

三位演員皆有各自魅力，單看卡司會認為沒什麼問題，但最近《飛天小女警》真人版開拍，沒想到戲服看起來相當粗糙、廉價，還有網友認為大人穿卡通裡小孩的衣服，有種說不出的詭異感，「都出社會了還穿這種戰衣是挑戰羞恥度嗎」、「好像B級成人片」、「至少找國中小女生來演吧」、「很像在拍飛天小女警的盜版A片」。

 

▲《飛天小女警》真人版片場實拍照。

image source：twitter@TMZ

 

崩壞2. 《棋靈王》真人版《棋魂》

 

人氣動漫《棋靈王》2020年由中國翻拍成真人版網路劇《棋魂》，但是海報曝光後，中國演員張超飾演的「中國版佐為」褚贏，臉上鋪著一層厚厚粉底，再搭配上紫紅色眼影，讓網友看了驚嚇度十足，還有人說簡直是「黑白無常」。

 

▲《棋靈王》真人版《棋魂》。

image source：微博

 

崩壞3.《航海王》真人版

 

人氣動漫《航海王》2020年宣布將拍成真人版影集，雖然卡司還未確定，但網路上已瘋傳一份疑似選角名單，由馬克斯查爾斯（Max Charles）飾演主角魯夫，新田真劍佑飾演索隆，泰勒理查德森（Taylor Richardson）飾演娜美，由於演員外貌與《航海王》內的角色看起來相距甚遠，引起兩極意見，「好出戲」、「愚人節企劃對吧」、「娜美不錯欸」、「還不錯啊」。

 

image source：IG@maxcharles1、wiki

 

image source：[email protected]、wiki

 

image source：IG@misstaylorrichardson、wiki

 

▲《航海王》、《棋靈王》分別在人氣動漫網路口碑排行第5、65名。

image source：人氣動漫網路口碑（分析時間： 2021/01/09~2021/04/08）

 

【文章授權轉載自《DailyView 網路溫度計》】

 

延伸閱讀：男友與閨蜜采子曖昧：希望是一場夢！正宮荳荳曾因狼人殺、MV 抄襲聲量炸

 

延伸閱讀：越台越愛！《當男人戀愛時》「啥款」成爆紅流行語　頑童小春用口頭禪唱出江湖味